Aneddoti Castiglionesi - Un morto ha ammazzato due vivi
Il 14 febbraio 1665 morì Rodolfo Portagioja che abitava alla Piazzola. La salma, prima di essere seppellita in San Francesco, fu esposta nella piccola chiesa di Santa Caterina nella zona della Piazzola. Il defunto nella notte fu vegliato dal becchino Giovanni, dal suo collega Giovanni di Francesco e da un certo Francesco di Lorenzo Pellegrini. Fuori c'era la neve quindi i tre decisero di chiudersi dentro la chiesetta "con due caldani di carbone acceso". Ovviamente il primo e il terzo morirono di asfissia nella notte e il secondo morì due giorni dopo. La gente però iniziò a ridere di questa storia dicendo che "un morto aveva ammazzato due vivi".